Zanimiva dejstva o Marshaku - to je odlična priložnost za spoznavanje dela ruskega pisatelja. Največjo priljubljenost so mu prinesla dela, namenjena otroški publiki. Po njegovih zgodbah so posneli na ducate risank, med njimi Teremok, Dvanajst mesecev, Mačja hiša in številne druge.
Tukaj je nekaj najbolj zanimivih dejstev o Samuilu Marshaku.
- Samuil Yakovlevich Marshak (1887-1964) - ruski pesnik, dramatik, prevajalec, literarni kritik in scenarist.
- Ko je Samuel študiral na gimnaziji, je učitelj književnosti zanj razvil zanimanje za literaturo, saj je študenta obravnaval kot čudnega otroka.
- Marshak je številna svoja dela objavil pod različnimi psevdonimi, kot so dr. Friken, Weller in S. Kuchumov. Zahvaljujoč temu je lahko objavil satirične pesmi in epigrame.
- Samuel Marshak je odraščal in je bil vzgojen v judovski družini. Zanimivo je, da so prvo pisateljevo zbirko sestavljale pesmi na judovsko tematiko.
- Marshak je pri 17 letih spoznal Maxima Gorkyja, ki je pozitivno spregovoril o njegovem zgodnjem delu. Gorkiju je bila komunikacija z mladeničem tako všeč, da ga je celo povabil na svojo dačo na Jalti. Zanimivo je, da je Samuel na tej dači živel 3 leta.
- Pisatelj je z ženo že poročen moški odšel v London, kjer je uspešno diplomiral na tamkajšnji politehniki in univerzi. Takrat se je ukvarjal s prevodi angleških balad, ki so mu prinesle veliko slavo.
- Ste vedeli, da je Samuel Marshak častni državljan Škotske (glejte zanimiva dejstva o Škotski)?
- Na vrhuncu Velike domovinske vojne (1941-1945) je Marshak aktivno zagotavljal različno pomoč begunskim otrokom.
- V dvajsetih letih 20. stoletja je pisatelj živel v Krasnodarju in tam odprl eno prvih otroških gledališč v Rusiji. Na gledališkem odru so bile večkrat uprizorjene predstave po igrah Marshaka.
- Prve otroške zbirke Samuila Marshaka so izšle leta 1922, leto kasneje pa se je začela izdaja revije za otroke "Sparrow".
- Konec tridesetih let je bila zaprta otroška založba, ki jo je ustanovil Marshak. Številni delavci so bili odpuščeni, nakar so bili podvrženi različnim represijam.
- Zanimivo je dejstvo, da je Marshak med vojno sodeloval pri ustvarjanju plakatov skupaj s Kukryniksy.
- Marshak je bil izvrsten prevajalec. Prevedel je številna dela zahodnih pesnikov in pisateljev. Predvsem pa je znan kot prevajalec iz angleščine, ki je za rusko govoreče bralce odprl številna dela Shakespeara, Wordswortha, Keatsa, Kiplinga in drugih.
- Ste vedeli, da je bil zadnji Maršakov literarni tajnik Vladimir Pozner, ki je pozneje postal priljubljen novinar in televizijski voditelj?
- Nekoč je Samuel Yakovlevich govoril v obrambi osramočenih Solženjicina in Brodskega.
- Osem let je bil Samuil Marshak namestnik v Moskvi (glej zanimiva dejstva o Moskvi).
- Enoletna hči pisatelja Nathanaela je umrla zaradi opeklin, potem ko je samovar strmoglavila z vrelo vodo.
- Eden od Marshakovih sinov, Immanuel, je v prihodnosti postal znan fizik. Za razvoj metode aerofotografije je prejel Stalinovo nagrado 3. stopnje.
