Francis Lukich Skaryna - vzhodnoslovanski prvotiskač, humanistični filozof, pisatelj, graver, podjetnik in znanstvenik-zdravnik. Prevajalec biblijskih knjig v belorusko različico cerkvenoslovanskega jezika. V Belorusiji velja za eno največjih zgodovinskih osebnosti.
V biografiji Francyska Skaryne je veliko zanimivih dejstev iz njegovega znanstvenega življenja.
Pred vami je torej kratka biografija Francyska Skaryne.
Biografija Francyska Skaryne
Francis Skaryna se je rodil menda leta 1490 v mestu Polotsk, ki se je takrat nahajalo na ozemlju Velikega vojvodstva Litve.
Frančišek je odraščal in je bil vzgojen v trgovski družini Lucijana in njegove žene Margarete.
Skaryna se je osnovnošolsko izobraževal v Polocku. V tem obdobju je obiskoval šolo menihov bernardincev, kjer se je uspel naučiti latinščino.
Po tem je Francis nadaljeval študij na krakovski akademiji. Tam je globoko preučeval 7 svobodnih umetnosti, ki so vključevale filozofijo, sodno prakso, medicino in teologijo.
Po diplomi na akademiji je Frančišek zaprosil za doktorat na italijanski univerzi v Padovi. Kot rezultat je nadarjeni študent lahko briljantno opravil vse izpite in postal doktor medicinskih znanosti.
Knjige
Zgodovinarji še vedno ne morejo z gotovostjo trditi, kateri dogodki so se zgodili v biografiji Francyska Skaryne v obdobju 1512–1517.
Iz ohranjenih dokumentov je razvidno, da je sčasoma zapustil medicino in se zanimal za tiskanje knjig.
Ko se je naselil v Pragi, je Skaryna odprl tiskarno in začel aktivno prevajati knjige iz cerkvenega jezika v vzhodnoslovansko. Uspešno je prevedel 23 biblijskih knjig, med njimi Psaltir, ki velja za prvo belorusko tiskano izdajo.
Takrat so bile knjige, ki jih je objavil Francysk Skaryna, zelo dragocene.
Zanimivo je, da je avtor svoja dela dopolnjeval s predgovoroma in komentarji.
Frančišek si je prizadeval za takšne prevode, ki bi jih lahko razumeli tudi navadni ljudje. Posledično bi lahko celo neizobraženi ali polpismeni bralci razumeli sveta besedila.
Poleg tega je Skaryna veliko pozornost posvečal oblikovanju tiskanih publikacij. Na primer, lastnoročno je izdeloval gravure, monograme in druge okrasne elemente.
Tako dela založnika niso postala samo nosilci nekaterih informacij, ampak so se tudi spremenila v umetniške predmete.
V začetku 1520-ih so se razmere v češki prestolnici spremenile na slabše, zaradi česar se je Skaryna vrnil domov. V Belorusiji je lahko ustanovil tiskarno in izdal zbirko verskih in posvetnih zgodb - "Majhna potopisna knjiga".
V tem delu je Frančišek z bralci delil različna znanja, povezana z naravo, astronomijo, običaji, koledarjem in drugimi zanimivostmi.
Leta 1525 je Skaryna objavil svoje zadnje delo "Apostol", po katerem je odšel na potovanje po evropskih državah. Mimogrede, leta 1564 bo v Moskvi izšla knjiga z istim naslovom, katere avtor bo eden prvih ruskih tiskarjev z imenom Ivan Fedorov.
Med potepanji je Frančišek naletel na nesporazum predstavnikov duhovščine. Zaradi heretičnih stališč je bil izgnan, vse njegove knjige, natisnjene s katoliškim denarjem, pa požgane.
Po tem se znanstvenik praktično ni ukvarjal s tiskanjem knjig, saj je delal v Pragi na dvoru monarha Ferdinanda 1 kot vrtnar ali zdravnik.
Filozofija in religija
V svojih komentarjih o verskih delih se je Skaryna izkazal kot filozof-humanist, ki je poskušal voditi izobraževalne dejavnosti.
Tiskar je želel, da bi se ljudje z njegovo pomočjo bolj izobrazili. V svoji biografiji je ljudi pozval, naj obvladajo pismenost.
Omeniti velja, da zgodovinarji še vedno ne morejo doseči soglasja o verski pripadnosti Frančiška. Hkrati je zanesljivo znano, da so ga večkrat imenovali češki odpadnik in heretik.
Nekateri življenjepisci Skaryne so nagnjeni k prepričanju, da bi lahko bil privrženec zahodnoevropske krščanske cerkve. Vendar pa je veliko takšnih, ki imajo znanstvenika za pripadnika pravoslavja.
Tretja in najbolj očitna vera, ki jo pripisujejo Francysku Skaryni, je protestantizem. To izjavo podpirajo odnosi z reformatorji, vključno z Martinom Lutherjem, pa tudi služba z vojvodo Königsberg Albrecht iz Brandenburga iz Ansbacha.
Osebno življenje
O osebnem življenju Francyska Skaryne ni ohranjenih skoraj nobenih podatkov. Z gotovostjo je znano, da je bil poročen s trgovsko vdovo po imenu Margarita.
V biografiji Skaryne je neprijetna epizoda, povezana z njegovim starejšim bratom, ki je prvotiskarju po njegovi smrti pustil velike dolgove.
To se je zgodilo leta 1529, ko je Frančišek izgubil ženo in sam vzgojil svojega sinčka Simeona. Po ukazu litovskega vladarja je bil nesrečni vdovec aretiran in poslan v zapor.
Po zaslugi nečaka pa je bil Skaryna lahko izpuščen in prejel dokument, ki mu je zagotavljal imuniteto pred premoženjem in pravdami.
Smrt
Natančen datum smrti vzgojiteljice ostaja neznan. Splošno sprejeto je, da je Francis Skaryna umrl leta 1551, saj je takrat njegov sin prišel v Prago v zapuščino.
V spomin na dosežke filozofa, znanstvenika, zdravnika in tiskarja v Belorusiji je bilo imenovanih na desetine ulic in avenij, postavljeni so številni spomeniki.
